A la fin des Jeux de la Francophonie, qui se réalisent chaque quatre ans, l’APF remet d’habitude un prix à un jeune artiste et à un jeune athlète qui se sont distingués dans leurs disciplines respectives. Jean Eddy Rémi, jeune artiste, et Dieudonné Dissi, un coureur rwandais, sont les deux lauréats pour cette année.
Interrogé par le quotidien libanais, l’Orient-Le jour, sur les critères pour remettre le prix de l’APF à Jean Eddy Remi, Jacques Legendre, secrétaire général de l'APF, affirme que le sculpteur haïtien est un artiste qui incarne une orientation nouvelle dans la création artistique de son pays.
« Haïti est un pays très pauvre où est née une tradition de récupération des métaux dont les artistes font des sculptures qui s'inspirent du vaudouisme. Il s'agit pour nous de donner un coup de projecteur à cet art et au travail exceptionnel de M. Rémi », a-t-il déclaré.
Les jeux de la Francophonie qui sont à leur sixième édition, se sont déroulés à Beyrouth au Liban du 27 septembre au 6 octobre 2009. Ces jeux ont permis à plus de trois mille jeunes venus de trente-quatre pays de se mesurer dans le cadre de compétitions sportives et culturelles (athlétisme, football, basket-ball, tennis de table, judo, boxe et volley-ball de plage, concours culturels, chanson, littérature, conte, danse, sculpture, peinture et photographie).
Accompagnée par le ministre des Sports, Evans Lescouflair, la délégation haitienne était composée de : Dominique Domerçant (peinture), Jean Eddy Rémy (sculpture), Joane Jadotte (athlétisme féminine, poids et disque), Marvin Bien-Aimé (athlétisme masculine, 100 m et 200 m), Dominique Degrammont (athlétisme masculin 110 m haies), Lony Pierre (boxe, 48 kg), Sony Arnaud Jr (boxe, 81 kg), Mathilde Saint Hilaire (judo féminin, 52 kg), Ange Mercie Jean Baptiste (judo féminin, 57kg), et Roberson Baucicau (judo masculine, 73 kg).
Jean Eddy Remi et l’athlète africain seront décorés de l’ordre de la Pléiade, ordre de la Francophonie et du dialogue des cultures. Ils recevront chacun une bourse de perfectionnement d’une valeur de 9 milles euros.